野球

英語スラング「GOAT」の意味は「ヤギ」ではなく「史上最高（Greatest Of All Time）」！スポーツやSNSでの使い方を例文付きでわかりやすく解説します。

山本由伸選手が語った「負けるわけにはいかない」を通訳が“Losing isn’t an option”と訳した理由を解説。両者の意味やニュアンスの違い、訳の妥当性を考察します。